{"id":2966,"date":"2020-03-14T00:21:19","date_gmt":"2020-03-13T23:21:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/?p=2966"},"modified":"2020-03-14T00:27:14","modified_gmt":"2020-03-13T23:27:14","slug":"tinh-hinh-virus-covid-19-cho-tat-ca-nguoi-cong-giao-paris-14-03-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/tinh-hinh-virus-covid-19-cho-tat-ca-nguoi-cong-giao-paris-14-03-2020\/","title":{"rendered":"T\u00ccNH H\u00ccNH VIRUS COVID-19 CHO T\u1ea4T C\u1ea2 NG\u01af\u1edcI C\u00d4NG GI\u00c1O PARIS (14\/03\/2020)"},"content":{"rendered":"\n

Trong giai \u0111o\u1ea1n kh\u00f3 kh\u0103n n\u00e0y do \u0111\u1ea1i d\u1ecbch COVID-19, \u0110\u1ee9c T\u1ed5ng Gi\u00e1m m\u1ee5c Michel Aupetit, T\u1ed5ng Gi\u00e1m m\u1ee5c Paris, g\u1eedi th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p cho t\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng gi\u00e1o \u1edf Paris.<\/h3>\n\n\n\n

Consignes diffus\u00e9es aux paroisses de Paris<\/h3>\n\n\n\n
  1. Il a paru juste et prudent que les messes dominicales ne soient plus ouvertes au peuple chr\u00e9tien (du samedi soir au dimanche soir) \u00e0 partir de demain samedi 14 mars, jusqu\u2019\u00e0 nouvel ordre.<\/li>
  2. L\u2019archev\u00eaque dispense les fid\u00e8les du dioc\u00e8se de Paris de l\u2019obligation dominicale.<\/li>
  3. Les \u00e9glises demeureront ouvertes (aux horaires habituels) \u00e0 la pri\u00e8re des fid\u00e8les.<\/li>
  4. Les rassemblements de plus de 100 personnes sont suspendus.<\/li>
  5. Les propositions rassemblant des enfants ou adolescents sont suspendues, en attendant des consignes plus sp\u00e9cifiques.<\/li>
  6. Les pr\u00eatres sont invit\u00e9s \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer la Messe entre eux, en respectant les consignes de prudence habituelles concernant la communion. Ils diront la Messe en portant l\u2019intention de leur peuple qu\u2019ils encourageront \u00e0 vivre une communion spirituelle. Il peut \u00eatre envisag\u00e9, \u00e0 l\u2019initiative des cur\u00e9s, que le conseil pastoral ou un autre groupe paroissial puisse repr\u00e9senter la paroisse \u00e0 la Messe du dimanche.<\/li>
  7. Les cur\u00e9s sont encourag\u00e9s \u00e0 proposer aux fid\u00e8les d\u2019autres modes de pri\u00e8re en famille ou par lieu de proximit\u00e9 g\u00e9ographique et \u00e0 communiquer les horaires des Messes sur France culture, Radio Notre Dame, KTO.<\/li>
  8. Dimanche soir prochain 15 mars \u00e0 18h30, l\u2019archev\u00eaque pr\u00e9sidera la messe \u00e0 Saint Germain l\u2019Auxerrois, retransmise par KTO et adressera un message particulier aux fid\u00e8les du dioc\u00e8se.<\/li>
  9. La t\u00e9l\u00e9vision KTO diffusera tous les jours les V\u00eapres et la Messe de saint Germain l\u2019Auxerrois \u00e0 17h45.<\/li>
  10. Concernant les messes en semaine, \u00e0 partir de lundi prochain 16 mars, il est demand\u00e9 aux personnes \u00e2g\u00e9es (\u00e0 partir de 70 ans), aux personnes de sant\u00e9 fragiles et aux enfants de ne pas s\u2019y rendre, et aux cur\u00e9s de respecter la consigne de moins de 100 personnes rassembl\u00e9es.<\/li>
  11. Concernant les confessions, les pr\u00eatres veilleront \u00e0 garder une distance sanitaire d\u2019\u00ab un m\u00e8tre \u00bb avec le p\u00e9nitent.<\/li>
  12. Les mariages et les bapt\u00eames pr\u00e9vus ce dimanche pourront \u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9s dans la limite de 100 personnes pr\u00e9sentes.<\/li>
  13. Pour les obs\u00e8ques, la limite de 100 personnes doit \u00eatre respect\u00e9e, avec le discernement pastoral n\u00e9cessaire pour adapter la r\u00e8gle concernant l\u2019\u00e2ge des personnes.<\/li>
  14. Les cur\u00e9s veilleront \u00e0 exercer leur sollicitude pastorale en visitant les personnes les plus fragiles, en encourageant les \u00e9quipes de communion \u00e0 domicile et les aum\u00f4neries d\u2019h\u00f4pitaux, dans la mesure o\u00f9 l\u2019\u00e9tat et l\u2019\u00e2ge des visiteurs le permet.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    source : https:\/\/www.paris.catholique.fr\/communique-du-diocese-de-paris-53554.html<\/a> <\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    TH\u00d4NG B\u00c1O KH\u1ea8N C\u1ea4P<\/h3>\n\n\n\n

    Theo ch\u1ec9 th\u1ecb c\u1ee7a \u0110TGM Michel Aupetit \u0111\u01b0\u1ee3c ban h\u00e0nh cho c\u1ea3 Gi\u00e1o ph\u1eadn Paris ng\u00e0y h\u00f4m nay 13\/03\/2020 v\u00e0 d\u1ef1a theo quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ch\u00e1nh quy\u1ec1n Ph\u00e1p c\u1ea5m t\u1ee5 h\u1ecdp tr\u00ean 100 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 ng\u0103n ng\u1eeba b\u1ec7nh d\u1ecbch Covid-19 (b\u1ec7nh coronavirus) lan truy\u1ec1n, Cha Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Gi\u00e1o x\u1ee9 xin th\u00f4ng b\u00e1o :<\/p>\n\n\n\n

    K\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y 14\/03\/2020 v\u00e0 cho t\u1edbi khi c\u00f3 l\u1ec7nh m\u1edbi,
    T\u1ea1i Gi\u00e1o x\u1ee9 v\u00e0 c\u00e1c \u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m M\u1ee5c v\u1ee5, s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00e1nh l\u1ec5 cho gi\u00e1o d\u00e2n tham d\u1ef1, k\u1ec3 c\u1ea3 ng\u00e0y Ch\u00faa nh\u1eadt.
    Chi\u1ec1u Th\u1ee9 B\u1ea3y, c\u00e1c em Thi\u1ebfu Nhi Th\u00e1nh Th\u1ec3 s\u1ebd ng\u01b0ng sinh ho\u1ea1t t\u1ea1i Gi\u00e1o x\u1ee9. <\/p>\n\n\n\n

    C\u00e1c H\u1ed9i \u0111o\u00e0n c\u0169ng s\u1ebd ng\u01b0ng h\u1ed9i h\u1ecdp v\u00ec \u0111a s\u1ed1 l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tu\u1ed5i, c\u01a1 th\u1ec3 c\u00f3 ph\u1ea7n y\u1ebfu \u0111i, n\u00ean d\u1ec5 nhi\u1ec5m b\u1ec7nh. V\u00e3 l\u1ea1i Ch\u00e1nh quy\u1ec1n Ph\u00e1p c\u0169ng khuy\u00ean nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean 70 tu\u1ed5i kh\u00f4ng n\u00ean ra ngo\u00e0i nhi\u1ec1u.<\/p>\n\n\n\n

    T\u1eeb \u0111\u00f3, ng\u00e0y T\u0129nh t\u00e2m M\u00f9a Chay 22\/03\/2020 v\u00e0 ng\u00e0y Gia \u0111\u00ecnh 29\/03\/2020 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee7y b\u1ecf.<\/p>\n\n\n\n

    Ch\u1eafc h\u1eb3n, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i l\u1ec5 ng\u00e0y Ch\u00faa nh\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t n\u1ed7i bu\u1ed3n cho c\u1ea3 C\u1ed9ng \u0111o\u00e0n, v\u00ec \u00ab Th\u00e1nh Th\u1ec3 l\u00e0 ngu\u1ed3n m\u1ea1ch v\u00e0 l\u00e0 ch\u00f3p \u0111\u1ec9nh c\u1ee7a to\u00e0n th\u1ec3 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng Kit\u00f4 h\u1eefu \u00bb (C\u0110 Vatican 2 \u2013 HC Lumen Gentium s\u1ed1 11). V\u00ec ho\u00e0n c\u1ea3nh b\u1eaft bu\u1ed9c, ch\u00fang ta kh\u00f4ng \u0111i l\u1ec5 \u0111\u01b0\u1ee3c, nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc kinh, c\u1ea7u nguy\u1ec7n trong gia \u0111\u00ecnh xem l\u1ec5 tr\u00ean truy\u1ec1n h\u00ecnh (\u0111\u00e0i 2, m\u1ed7i Ch\u00faa nh\u1eadt l\u00fac 11g hay \u0111\u00e0i KTO) h\u1ecdp v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i \u0111\u1ec3 chia s\u1ebb L\u1eddi Ch\u00faa v\u00e0 c\u00f9ng nhau c\u1ea7u nguy\u1ec7n
    vi\u1ebfng Ch\u00faa trong c\u00e1c th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng \u0111\u1eddi b\u00e1c \u00e1i, gi\u00fap \u0111\u1ee1 ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o, \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i h\u1ecfi th\u0103m nhau \u2026<\/p>\n\n\n\n

    Ch\u00fang ta h\u00e3y c\u00f9ng nhau xin Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 M\u1eb9 Maria ra tay c\u1ee9u gi\u00fap nh\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u1ec3 b\u1ec7nh d\u1ecbch n\u00e0y ch\u00f3ng qua h\u1ea7u mang l\u1ea1i s\u1ef1 b\u00ecnh an cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. <\/p>\n\n\n\n

    Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Gi\u00e1o x\u1ee9,
    \nLm. Gilbert Nguy\u1ec5n Kim Sang<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    Monseigneur Aupetit c\u0169ng m\u1eddi gi\u00e1o ph\u1eadn Paris \u0111\u1ebfn c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u00f9ng Ste Genevi\u00e8ve cho \u0111\u1ebfn khi \u0111\u1ea1i d\u1ecbch k\u1ebft th\u00fac.<\/h3>\n\n\n\n

    Sainte Genevi\u00e8ve, \u00e9coute favorablement nos pri\u00e8res.
    En nous tournant vers toi, nous nous souvenons
    de tous les bienfaits que depuis seize si\u00e8cles, tu n\u2019as cess\u00e9
    d\u2019obtenir de Dieu en faveur de ceux qui t\u2019implorent.

    Aujourd\u2019hui, de nouveau,
    nous en appelons \u00e0 ta puissante intercession.
    Veille sur notre Ville Capitale, et tous ses habitants.
    Conduis \u00e0 Dieu tous ceux qui Le cherchent sans le savoir.

    Soutiens les hommes et les femmes qui ont
    la belle mission de g\u00e9rer les affaires publiques.
    Transmets leur la Lumi\u00e8re pour \u00e9clairer leur conscience,
    qu\u2019ils soient de dignes serviteurs du bien commun.

    Penche-toi sur les hommes et les femmes
    d\u00e9sabus\u00e9s par la vie, les malades et les mourants,
    qu\u2019ils trouvent sur leur chemin aide et secours.

    Donne-nous ton regard g\u00e9n\u00e9reux pour nourrir
    les affam\u00e9s, prot\u00e9ger les faibles et secourir les exil\u00e9s.

    Toi, la femme \u00e9nergique qui n\u2019a pas eu peur de t\u2019engager,
    soutiens les nombreux jeunes et \u00e9tudiants
    qui cherchent \u00e0 b\u00e2tir leur vie durablement.

    Fais grandir en nous l\u2019Amour de l\u2019\u00c9glise dans laquelle
    tu as consacr\u00e9 ta vie et que tu ne cessas de servir.

    Que cette ann\u00e9e anniversaire dans notre dioc\u00e8se
    fasse rayonner dans Paris, la joie de l\u2019\u00c9vangile.

    Sainte Genevi\u00e8ve, nous t\u2019en supplions,
    Prie Dieu pour nous,
    par J\u00e9sus le Christ, dans l\u2019Esprit :
    Amen !<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    Cha Tuy\u00ean U\u00fd m\u1eddi g\u1ecdi m\u1ed7i ph\u1ee5 huynh, c\u00e1c gi\u00e1 l\u00fd vi\u00ean, c\u00e1c tr\u1ee3 t\u00e1, c\u00e1c hu\u1ea5n luy\u1ec7n vi\u00ean, c\u00e1c huynh tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 c\u00e1c Em b\u1ed1n ng\u00e0nh l\u00e0m chi\u1ebfn d\u1ecbch chu\u1ed7i l\u00f2ng Ch\u00faa Th\u01b0\u01a1ng X\u00f3t m\u1ed7i ng\u00e0y l\u00fac 15g \u0111\u1ec3 c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta v\u00e0 to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi. <\/h3>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    – T\u1ed5ng Gi\u00e1m m\u1ee5c Paris g\u1eedi th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p cho t\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng gi\u00e1o \u1edf Paris.
    \n– Th\u00f4ng b\u00e1o cha gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Gi\u00e1o x\u1ee9, Lm. Gilbert Nguy\u1ec5n Kim Sang
    \n– L\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a Cha Tuy\u00ean U\u00fd \u0110o\u00e0n Kit\u00f4 Vua <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":2959,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61,4],"tags":[],"class_list":["post-2966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-to-tin-tuc","category-thong-bao"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"vi","enabled_languages":["fr","vi"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"vi":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2966"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2966"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2981,"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2966\/revisions\/2981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}