{"id":601,"date":"2015-03-13T16:47:37","date_gmt":"2015-03-13T15:47:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/?p=601"},"modified":"2016-02-23T15:42:57","modified_gmt":"2016-02-23T14:42:57","slug":"smps-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/smps-2015\/","title":{"rendered":"Sa M\u1ea1c Ph\u1ee5c Sinh 2015"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">K\u00ednh th\u01b0a qu\u00fd ph\u1ee5 huynh,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V\u1edbi s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a Cha Tuy\u1ebfn u\u00fd, \u0110o\u00e0n Kit\u00f4 Vua xin th\u00f4ng b\u00e1o c\u00f9ng qu\u00fd ph\u1ee5 huynh, Sa M\u1ea1c Ph\u1ee5c Sinh 2015 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i JAMBVILLE cho c\u00e1c em trong \u0110o\u00e0n (t\u1eeb 8 tu\u1ed5i tr\u1edf l\u00ean). Sau \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng chi ti\u1ebft c\u1ea7n bi\u1ebft :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>Chers parents,<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>Avec l\u2019accord du p\u00e8re aum\u00f4nier, la troupe Christ-Roi vous informe que le camp de P\u00e2ques 2015 se d\u00e9roulera \u00e0 Jambville, et sont invit\u00e9s \u00e0 y participer tous les jeunes de la troupe, \u00e0 partir de 8 ans. Ci-dessous, quelques informations utiles :<\/em><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-610\" src=\"https:\/\/www.tnttparis.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/1010860_711716465538022_4929639457886599928_n.jpg\" alt=\"1010860_711716465538022_4929639457886599928_n\" width=\"474\" height=\"316\" srcset=\"https:\/\/www.tnttparis.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/1010860_711716465538022_4929639457886599928_n.jpg 960w, https:\/\/www.tnttparis.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/1010860_711716465538022_4929639457886599928_n-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><!--more--><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">\u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m &#8211; <em>Lieu<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p>Centre National de Formation des Scouts et Guides de France<br \/>\nCh\u00e2teau de Jambville<br \/>\n78440 Jambville<br \/>\n(Ligne J) Tr\u1ea1m \/ <span style=\"color: #808080;\"><em>Gare de<\/em><\/span>\u00a0Meulan-Hardricourt (Zone 5)<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d10460.57893932826!2d1.8470006806533261!3d49.045871565112904!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47e6eca35b84c4a3%3A0x16b50abed329f232!2sCentre+National+de+formation+des+Scouts+et+Guides+de+France!5e0!3m2!1sfr!2sfr!4v1424100285077\" width=\"650\" height=\"450\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Ng\u00e0y \u0111i &#8211; <em>Jour de d\u00e9but<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>S\u00e1ng th\u1ee9 b\u1ea3y 04\/04\/15, l\u00fac 08g00 t\u1ea1i nh\u00e0 ga St Lazare, niveau \u00ab trains de grandes lignes \u00bb, en face du quai n\u00b016 (xe l\u1eeda s\u1ebd ch\u1ea1y l\u00fac 08g30).<\/li>\n<li>L\u00fac 09g30 t\u1ea1i \u0111\u1ea5t tr\u1ea1i cho nh\u1eefng em \u0111i t\u1ef1 t\u00fac.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #808080;\"><em>Samedi 04\/04\/15 au matin, \u00e0 8h00 \u00e0 la gare St Lazare, au niveau des\u00a0 \u00ab trains de grandes lignes \u00bb, en face du quai n\u00b016 (le train partira \u00e0 8h30)<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #808080;\"><em>\u00c0 9h30 pour les jeunes qui se rendront directement au ch\u00e2teau de Jambville.<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Ng\u00e0y v\u1ec1 &#8211; <em>Jour de fin<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Chi\u1ec1u th\u1ee9 hai 06\/04\/15,l\u00fac 17g30 t\u1ea1i nh\u00e0 ga St Lazare.<\/li>\n<li>L\u00fac 15g30 t\u1ea1i \u0111\u1ea5t tr\u1ea1i.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #808080;\"><em>Lundi 06\/04\/15 au soir, \u00e0 17h30 \u00e0 la gare St Lazare.<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #808080;\"><em>\u00c0 15h30 au ch\u00e2teau de Jambville<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Ph\u00ed t\u1ed5n &#8211;\u00a0<em>Frais d&#8217;inscription<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>30 euros cho m\u1ed7i em (chi ph\u00ed cho ch\u1ed7 \u1edf. Ti\u1ec1n \u0103n do qu\u1ef9 ph\u1ee5 huynh tr\u1ea3)<\/li>\n<li>Ng\u00e2n phi\u1ebfu xin \u0111\u1ec1 \u00e0 l&#8217;ordre de la &#8220;Mission Catholique Vietnamienne&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #808080;\"><em>30 euros pour chaque jeune (pour les frais d&#8217;h\u00e9bergement, les frais de\u00a0repas \u00e9tant\u00a0pris en charge par l&#8217;association des parents)<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #808080;\"><em>Ch\u00e8que \u00e0 l&#8217;ordre de la &#8220;Mission Catholique Vietnamienne&#8221;<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Th\u1eddi h\u1ea1n &#8211; <em>Date limite d&#8217;inscription<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Xin qu\u00fd ph\u1ee5 huynh ghi danh cho c\u00e1c em <strong>tr\u01b0\u1edbc t\u1ed1i th\u1ee9 b\u1ea3y 14\/03\/15<\/strong> v\u1edbi c\u00e1c Tr\u01b0\u1edfng Ng\u00e0nh.<\/p>\n<ul>\n<li>Tr. Ng\u1ecdc Ch\u00e2u (\u1ea4u Nhi)\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Ng\u1ecdc Ch\u00e2u\" src=\"https:\/\/www.tnttparis.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tel_chau.png\" alt=\"S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Ng\u1ecdc Ch\u00e2u\" width=\"108\" height=\"18\" \/><\/li>\n<li>Tr. Kh\u00e1nh Linh (Thi\u1ebfu Nhi)\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Kh\u00e1nh Linh\" src=\"https:\/\/www.tnttparis.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tel_linh.png\" alt=\"S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Kh\u00e1nh Linh\" width=\"107\" height=\"18\" \/><\/li>\n<li>Tr. Minh \u00c2n (Ngh\u0129a S\u0129)\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Minh \u00c2n\" src=\"https:\/\/www.tnttparis.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tel_minhan.png\" alt=\"S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Minh \u00c2n\" width=\"108\" height=\"18\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>Merci d&#8217;inscrire vos enfants avant samedi 14\/03\/15 au soir aupr\u00e8s des chefs de section :<\/em><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #808080;\"><em>Tr. Ng\u1ecdc Ch\u00e2u (petite section \/ foulards verts)\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Ng\u1ecdc Ch\u00e2u\" src=\"https:\/\/www.tnttparis.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tel_chau.png\" alt=\"S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Ng\u1ecdc Ch\u00e2u\" width=\"108\" height=\"18\" \/><\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #808080;\"><em>Tr. Kh\u00e1nh Linh (moyenne section \/ foulards bleus)\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Kh\u00e1nh Linh\" src=\"https:\/\/www.tnttparis.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tel_linh.png\" alt=\"S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Kh\u00e1nh Linh\" width=\"107\" height=\"18\" \/><\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #808080;\"><em>Tr. Minh \u00c2n (grande section \/ foulards jaunes)\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Minh \u00c2n\" src=\"https:\/\/www.tnttparis.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tel_minhan.png\" alt=\"S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Minh \u00c2n\" width=\"108\" height=\"18\" \/><\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>V\u00ec ch\u1ed7 \u1edf c\u00f3 h\u1ea1n, \u0111o\u00e0n sinh n\u00e0o ghi t\u00ean tr\u01b0\u1edbc s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean.<br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #808080;\"><em><strong>Le nombre d&#8217;h\u00e9bergement \u00e9tant limit\u00e9, les places seront r\u00e9serv\u00e9es en priorit\u00e9\u00a0aux jeunes qui s&#8217;inscrivent en premier.<\/strong><\/em><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u01af\u1edbc mong \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00fd ph\u1ee5 huynh n\u1ed3ng nhi\u1ec7t h\u01b0\u1edfng \u1ee9ng v\u00e0 thu x\u1ebfp \u0111\u1ec3 c\u00e1c em \u0111\u01b0\u1ee3c tham d\u1ef1 Sa M\u1ea1c.<br \/>\nXin ch\u00e2n th\u00e0nh c\u1ea3m t\u1ea1 v\u00e0 nguy\u1ec7n xin Ch\u00faa Gi\u00easu Th\u00e1nh Th\u1ec3 lu\u00f4n ban b\u00ecnh an v\u00e0 h\u1ee3p nh\u1ea5t t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta trong t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>Nous esp\u00e9rons vous voir nombreux lors de ce camp.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Plan Vigipirate<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V\u00ec nh\u1eefng v\u1ee5 kh\u1ee7ng b\u1ed1 x\u1ea9y ra \u1edf Paris, ban \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh khuy\u00ean r\u1eb1ng tr\u00e1nh \u0111i xe l\u1eeda c\u00f4ng c\u1ed9ng v\u1edbi m\u1ed9t nh\u00f3m \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi.<br \/>\nV\u00ec v\u1eady, n\u1ebfu qu\u00fd ph\u1ee5 huynh c\u00f3 th\u1ec3 \u0111em con m\u00ecnh t\u1edbi \u0111\u1ea5t tr\u1ea1i (t\u1ef1 t\u00fac) ho\u1eb7c \u0111i qu\u00e1 giang v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u00a0(co-voiturage) th\u00ec n\u00ean.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>Au regard des attentats de janvier, et du maintien du niveau Alerte Attentat du plan Vigipirate, nous estimons qu&#8217;il vaut mieux \u00e9viter de prendre les transports en commun avec un groupe de jeunes.<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\"><em>C&#8217;est pourquoi nous vous recommandons dans la mesure du possible de venir directement au ch\u00e2teau de Jambville par vos propres moyens ou en co-voiturage.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>\u0110\u1ed3 d\u00f9ng c\u1ea7n mang theo &#8211; <em>Affaires \u00e0 amener<\/em> :<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\u0111\u1ed3ng ph\u1ee5c + kh\u0103n qu\u00e0ng &#8211; <span style=\"color: #808080;\"><em>uniforme (chemise) + foulard<\/em><\/span><\/li>\n<li>v\u1edf + b\u00fat vi\u1ebft &#8211; <span style=\"color: #808080;\"><em>cahier\/bloc-note + stylos<\/em><\/span><\/li>\n<li>\u0111\u00e8n pin &#8211; <span style=\"color: #808080;\"><em>lampe torche<\/em><\/span><\/li>\n<li>t\u00fai ng\u1ee7 &#8211; <span style=\"color: #808080;\"><em>sac de couchage<\/em><\/span><\/li>\n<li>\u00e1o \u1ea5m + \u00e1o m\u01b0a &#8211; <span style=\"color: #808080;\"><em>v\u00eatements chauds + manteau imperm\u00e9able<\/em><\/span><\/li>\n<li>\u00e1o qu\u1ea7n, v\u1edb &#8211; <span style=\"color: #808080;\"><em>pantalons + chaussettes<\/em><\/span><\/li>\n<li>\u0111\u1ed3 d\u00f9ng v\u1ec7 sinh &#8211; <span style=\"color: #808080;\"><em>affaires de toilette<\/em><\/span><\/li>\n<li>\u0111\u1ed3 ho\u00e1 trang (t\u00f9y theo k\u1ecbch) &#8211; <span style=\"color: #808080;\"><em>d\u00e9guisements (selon sketch)<\/em><\/span><\/li>\n<li>cho c\u00e1c em NS v\u00e0 TN l\u1edbn (c\u1ea5p 2 v\u00e0 c\u1ea5p 3) : l\u1ec1u + t\u00fai ng\u1ee7 th\u1eadt \u1ea5m\u00a0(\u0111\u1ec3 ng\u1ee7 \u1edf ngo\u00e0i) &#8211; <em><span style=\"color: #808080;\">Pour les jeunes de grande section et moyenne section (niveaux 2 et 3) : tente + sac de couchage grand froid (pour dormir dehors)<\/span><\/em><\/li>\n<li>b\u1eefa \u0103n tr\u01b0a t\u1ef1 t\u00fac cho\u00a0th\u1ee9 b\u1ea3y 04\/04\/15 &#8211; <span style=\"color: #808080;\"><em>repas du samedi 04\/04\/15 midi<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>L\u01b0u \u00fd &#8211; <em>Remarques<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Th\u1ee9 b\u1ea3y 21\/03\/15, sau Th\u00e1nh L\u1ec5, xin c\u00e1c em \u1edf l\u1ea1i \u0111\u1ec3 chia \u0111\u1ed9i, c\u00f4ng t\u00e1c, v.v\u2026<\/li>\n<li>Th\u1ee9 b\u1ea3y 28\/03\/015, sau gi\u1edd Gi\u00e1o L\u00fd, c\u00e1c \u0111\u1ed9i c\u00f3 th\u1ec3 m\u01b0\u1ee3n \u0111\u1ed3 Thi\u1ebfu Nhi (\u0111\u1ed3 h\u00f3a trang, vv)<\/li>\n<li>Th\u1ee9 b\u1ea3y 04\/04\/15, b\u1eefa \u0103n tr\u01b0a t\u1ef1 t\u00fac.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #808080;\"><em>Samedi 21\/03\/15, apr\u00e8s la messe, les jeunes participant au \u00a0camp devront rester pour la r\u00e9partition en \u00e9quipe, r\u00e9partition des t\u00e2ches, etc.<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #808080;\"><em>Samedi 28\/03\/15, apr\u00e8s le cours de cath\u00e9chisme, les \u00e9quipes pourront s&#8217;ils le souhaitent emprunter le mat\u00e9riel de la troupe (d\u00e9guisements, etc.)<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #808080;\"><em>Samedi 04\/04\/15, il faudra ramener\u00a0son propre repas pour midi.<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u1ebfu c\u00f3 c\u00e2u h\u1ecfi hay th\u1eafc m\u1eafc, xin qu\u00fd ph\u1ee5 huynh li\u00ean l\u1ea1c v\u1edbi tr\u01b0\u1edfng ng\u00e0nh c\u00f3 s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i tr\u00ean \u0111\u00e2y, ho\u1eb7c v\u1edbi ch\u1ecb \u0110o\u00e0n Tr\u01b0\u1edfng Maria-T\u00ear\u00eaxa Souppaya Sylvie &#8211;\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"\u0110\u1ecba ch\u1ec9 email c\u1ee7a ban \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh\" src=\"https:\/\/www.tnttparis.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/bdhemail.png\" alt=\"\u0110\u1ecba ch\u1ec9 email c\u1ee7a ban \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh\" width=\"107\" height=\"15\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>Si vous avez des questions ou des remarques, merci de vous adresser aux chefs de section (num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone ci-dessus), ou \u00e0 la chef de la troupe\u00a0Marie-Th\u00e9r\u00e8se Souppaya Sylvie &#8211;\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"\u0110\u1ecba ch\u1ec9 email c\u1ee7a ban \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh\" src=\"https:\/\/www.tnttparis.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/bdhemail.png\" alt=\"\u0110\u1ecba ch\u1ec9 email c\u1ee7a ban \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh\" width=\"107\" height=\"15\" \/><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Phi\u1ebfu tham d\u1ef1 &#8211; <em>Fiche d&#8217;inscription<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 phi\u1ebfu tham d\u1ef1 Sa M\u1ea1c Ph\u1ee5c Sinh 2015.<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\"><em>Voici la fiche d&#8217;inscription pour le camp de P\u00e2ques 2015.<\/em><\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.tnttparis.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/SMPS-2015-_-Jambville-_-autorisation-parentale.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-214\" src=\"https:\/\/www.tnttparis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/pdf.png\" alt=\"pdf\" width=\"47\" height=\"47\" \/>[SMPS 2015 _ Jambville _ autorisation parentale.pdf &#8211; 92 ko]<\/a><br \/>\n(PDF c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i\u1ec1n th\u00f4ng tin tr\u00ean m\u00e1y tr\u01b0\u1edbc khi in ra)<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\"><em>(Le PDF est un formulaire \u00e9ditable avant impression)<\/em><\/span><\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ra, qu\u00fd ph\u1ee5 huynh v\u00e0 c\u00e1c em c\u00f3 th\u1ec3 xem h\u00ecnh Sa M\u1ea1c Ph\u1ee5c Sinh n\u0103m ngo\u00e1i tr\u00ean <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/dkvparis\/photos_stream?tab=photos_albums\">trang Facebook c\u1ee7a \u0111o\u00e0n<\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>Vous pouvez consulter les photos du camp de l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re sur la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/dkvparis\/photos_stream?tab=photos_albums\">page Facebook de la troupe<\/a>.<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00ednh th\u01b0a qu\u00fd ph\u1ee5 huynh, V\u1edbi s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a Cha Tuy\u1ebfn u\u00fd, \u0110o\u00e0n Kit\u00f4 Vua xin th\u00f4ng b\u00e1o c\u00f9ng qu\u00fd ph\u1ee5 huynh, Sa M\u1ea1c Ph\u1ee5c Sinh 2015 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i JAMBVILLE cho c\u00e1c em trong \u0110o\u00e0n (t\u1eeb 8 tu\u1ed5i tr\u1edf l\u00ean). Sau \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng chi ti\u1ebft c\u1ea7n bi\u1ebft : Chers parents, Avec l\u2019accord du p\u00e8re aum\u00f4nier, la troupe Christ-Roi vous informe que le camp de P\u00e2ques 2015 se d\u00e9roulera \u00e0 Jambville, et sont invit\u00e9s \u00e0 y&#8230;<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/smps-2015\/\"> Read More<span class=\"screen-reader-text\">  Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[42,40,43,41],"class_list":["post-601","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-thong-bao","tag-jambville","tag-phuc-sinh-2015","tag-smps","tag-trai"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"vi","enabled_languages":["fr","vi"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"vi":{"title":false,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/601"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=601"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1037,"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/601\/revisions\/1037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tnttparis.fr\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}