Ngày nhập học và Tết Trung Thu 2014

Ngày nhập học và Tết Trung Thu 2014

Sau một mùa hè nghỉ ngơi, thư giãn, và rất vui với trại hè Thiếu Nhi tại Solesmes, một năm sinh hoạt mới đã bắt đầu, với ngày nhập học
của Thiếu Nhi Thánh Thể vào ngày thứ bảy 13/09 trước. Các em đã đến rất đông với các phụ huynh, để ghi danh vào học tiếng việt,
học giáo lý và sinh hoạt với Đoàn Kitô Vua.

Xin nhắc lại quý phụ huynh rằng thứ bảy tới, quý phụ huynh vẫn còn có thể ghi danh cho con mình nếu chưa ghi danh thứ bảy trước.

610_2484

Thứ bảy này, 18 tháng 9, cũng là nhân dịp Thiếu Nhi mừng Tết Trung Thu, nên Thánh Lễ sẽ bắt đầu lúc 17 giờ.
Xin mời quý phụ huynh và gia đình đến tham gia với chúng con.


Après un été plein de repos, mais aussi d’activités et de joie avec le camp d’été du MEJ Vietnamien à Solesmes, une nouvelle année scolaire  commence, et elle a débuté samedi dernier par la rentrée du MEJ Vietnamien. Vous avez été très nombreux à venir avec vos parents pour vous inscrire ou vous ré-inscrire pour les cours de vietnamien, les cours de cathéchèse et les activités avec la troupe Christ-Roi.

Nous rappelons aux parents que samedi prochain, 18 septembre, ils auront toujours la possibilité d’inscrire leurs enfants si cela n’a pas déjà été fait samedi dernier.

Samedi prochain, 18 septembre, sera l’occasion pour nous de célébrer la fête de la mi-automne, c’est pourquoi la messe commencera à 17 heures. Nous vous invitons à venir nombreux.

Comments are closed.